Los presupuestos de corrección, por lo general, se realizan en función del número de matrices (caracteres con espacios). Hay muchos factores que influyen en el presupuesto: si se trata de una corrección ortotipográfica o una corrección de estilo, del estado del manuscrito… Una novela media puede rondar los 500€ (+IVA). Cada novela cambia, así que pide presupuestos sin compromiso para ver qué te encaja más.

¡Depende!

• Corrección de estilo: es uno de los servicios más completos que ofrecen los correctores profesionales. En esta corrección se eliminan errores e imprecisiones de vocabulario, se aumenta la riqueza léxica, se eliminan las muletillas y vicios léxicos del autor, se corrigen los errores gramaticales, se revisa la sintaxis, concordancia, preposiciones, puntuación… y así con muchos más temas. El objetivo es revisar todos estos factores para que el texto se adecue al público que lo va a leer. ¡Es la opción más completa!
• La corrección ortotipográfica tiene un nivel de intervención en el texto menor. Se limita a ver erratas o errores ortotipográficos. Está corrección dejará tu manuscrito limpio de erratas.
• Nota: la corrección de estilo no es corrección “del estilo del autor”. El estilo del autor siempre se interioriza y respeta. Se llama así, ¡pero no está relacionado!

Si dudas entre cuál de estas correcciones necesita tu manuscrito, ¡pregúntame! Te asesoraré honestamente sobre ello.

Escríbeme un email a hola@lolagilautora.com con los siguientes puntos:

• Adjunta el manuscrito completo, solo así podré presupuestarlo.
• Indícame si tienes prisa (si quieres presentarlo a un concurso literario, si alguna editorial a la que lo vayas a enviar cierra pronto la recepción de manuscritos, etc.).
• Indícame si quieres un presupuesto de corrección ortotipográfica o de estilo. Si tienes dudas, dime y te recomendaré lo mejor.

Yo te contestaré en un plazo de 24h/48h y te enviaré lo siguiente:

• Un presupuesto. Este presupuesto incluye la corrección completa del manuscrito y una segunda revisión de limpieza y lectura en papel.
• Las fechas de comienzo y entrega de la primera prueba.
• Una prueba de corrección: corregiré algunas páginas de tu manuscrito para que veas si mi trabajo te gusta.

Yo realizo dos correcciones del texto.

•  En la primera ronda corrijo todo el manuscrito con el Control de cambios de Word. Esta fase, para una novela media, suele durar dos semanas (en el presupuesto que te habré enviado se indicarán los plazos).
• Cuando envío la primera prueba de corrección, el autor debe revisar el manuscrito y aceptar o rechazar los cambios propuestos, ya que mis correcciones aparecerán como propuestas, nunca cambiaré nada sin que tú lo sepas. El autor tiene siempre la última palabra.
• Una vez que el autor termine de aceptar y rechazar las propuestas me lo envía de vuelta y le hago un lavado final y una lectura en papel (el coste de la impresión corre a mi cuenta).
• Después de esto ya recibirás el manuscrito definitivo. ¡A brillar!